1
00:00:20,390 --> 00:00:21,390
អរុណសួស្តី។

2
00:00:21,670 --> 00:00:22,670
អរុណសួស្តី។

3
00:00:23,350 --> 00:00:26,050
ថ្ងៃនេះអ្នកឆាប់ បាទ ខ្ញុំមានការងារធ្វើ
ធ្វើថ្ងៃនេះ។

4
00:00:27,630 --> 00:00:29,250
ទឹកគឺល្អមែនទេ?

5
00:00:29,610 --> 00:00:30,610
ទឹកគឺល្អមែនទេ?

6
00:00:30,750 --> 00:00:36,130
ទឹកគឺល្អមែនទេ? ទឹក។
គឺល្អ,

7
00:00:36,970 --> 00:00:38,710
មែនទេ?

8
00:00:43,550 --> 00:00:45,270
សូមអរគុណ។

9
00:00:52,650 --> 00:00:53,970
ខ្ញុំជាមនុស្សរីករាយ។

10
00:00:54,970 --> 00:00:57,110
ប្តីចិត្តល្អដែលយកចិត្តខ្ញុំ។

11
00:00:59,930 --> 00:01:01,350
ខ្ញុំគិតថាមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
សុភមង្គល។

12
00:01:04,489 --> 00:01:09,330
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានរឿងមួយដែលខ្ញុំលាក់បាំង
ប្តីបែបនេះ។

13
00:01:11,690 --> 00:01:12,670
នោះគឺ...

14
00:01:12,670 --> 00:01:20,070
ប៉ា

15
00:01:20,410 --> 00:01:21,410
អ្នកកំពុងធ្វើការ។

16
00:01:22,330 --> 00:01:23,330
ពិបាកណាស់មែនទេ?

17
00:01:23,530 --> 00:01:24,530
បាទ។

18
00:01:25,190 --> 00:01:26,290
អ្នកគួរតែខំប្រឹងរៀន។

19
00:01:28,010 --> 00:01:29,010
មិនអីទេ។

20
00:02:30,630 --> 00:02:31,630
ខ្ញុំហត់ណាស់។

21
00:02:32,070 --> 00:02:33,090
អ្នកមើលទៅរវល់។

22
00:02:36,350 --> 00:02:37,850
ពេលខ្លះខ្ញុំទៅផ្ទះលឿន។

23
00:02:39,850 --> 00:02:41,050
ខ្ញុំត្រូវតែត្រៀមខ្លួន។

24
00:02:44,170 --> 00:02:48,350
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

25
00:02:49,850 --> 00:02:51,130
ខ្ញុំ​តានតឹង​បន្តិច។

26
00:02:53,830 --> 00:02:55,070
មីម៉ូ។ បាទ?

27
00:02:56,510 --> 00:02:57,590
តើ​អ្នក​ធ្លាប់​បែប​នោះ​ទេ​?

28
00:02:59,690 --> 00:03:00,690
អញ្ចឹងទេ?

29
00:03:01,170 --> 00:03:02,530
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

30
00:03:03,090 --> 00:03:04,390
ខ្ញុំមិនអស់កម្លាំងទាល់តែសោះ។

31
00:03:04,850 --> 00:03:05,870
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអស់កម្លាំង។

32
00:03:07,530 --> 00:03:11,050
ខ្ញុំហត់ណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ធ្វើវា។

33
00:03:12,710 --> 00:03:17,190
ប៉ុន្តែអ្នកនៅក្បែរខ្ញុំ។

34
00:03:18,090 --> 00:03:19,090
វាមិនអីទេ។

35
00:03:19,530 --> 00:03:21,230
ខ្ញុំនឹងមិនបែកជាមួយអ្នកទេ។

36
00:03:47,600 --> 00:03:50,400
តើអ្នកមែនទេ?

37
00:03:50,400 --> 00:03:57,880
អស់កម្លាំង?

38
00:04:14,030 --> 00:04:15,030
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

39
00:09:03,150 --> 00:09:04,150
បិទហើយមែនទេ?

40
00:10:39,820 --> 00:10:40,820
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

41
00:12:20,750 --> 00:12:22,030
មើល មើល។

42
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
មិនចង់។

43
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
វាជាពេលវេលានៃសេចក្តីពិត។

44
00:30:22,600 --> 00:30:23,600
ពេលវេលានៅឆ្នេរសមុទ្រ។

45
00:31:50,910 --> 00:31:51,910
បាទឬអត់?

46
00:33:51,660 --> 00:33:52,660
ខ្ញុំបានធ្វើវា។

47
00:38:27,340 --> 00:38:28,340
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី?

48
00:38:28,880 --> 00:38:29,880
ហ៎?

49
00:38:30,420 --> 00:38:31,420
អ្នកតែងតែនិយាយថាអ្នកមិនដឹង
អ្វីទាំងអស់។

50
00:38:33,960 --> 00:38:36,800
ខ្ញុំសុំទោស។

51
00:38:37,640 --> 00:38:39,840
អត់ស្គាល់ពាក្យថាសុំទោស?

52
00:38:41,340 --> 00:38:42,340
ល្ងង់!

53
00:38:43,720 --> 00:38:46,020
អ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ កុំធ្វើ
អ្នក? ហ៎?

54
00:38:47,420 --> 00:38:50,840
ការសិក្សាគឺជារឿងសំខាន់សម្រាប់សិស្ស!

55
00:38:51,460 --> 00:38:53,800
ល្ងង់! អ្នកគ្រាន់តែយល់ពីហ្គេម។

56
00:38:54,240 --> 00:38:55,240
ហ៎?

57
00:38:57,610 --> 00:38:58,610
ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់ Kozuka ។

58
00:38:59,170 --> 00:39:00,570
មិនអីទេ? ទេ

59
00:39:01,930 --> 00:39:03,310
បើ​មិន​ចង់​ទេ ចូរ​សិក្សា​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។

60
00:39:04,550 --> 00:39:05,810
ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​មិន​ទៅ​ទូរស័ព្ទ​។

61
00:39:07,570 --> 00:39:10,070
តើអ្នកយល់ទេ អាគីរ៉ា?

62
00:39:10,950 --> 00:39:11,950
បាទ។ ហ៎?

63
00:39:13,310 --> 00:39:14,710
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់
នៃ Kozuka ។

64
00:39:16,650 --> 00:39:17,650
តើអ្នកទៅរៀនទេ?

65
00:40:02,190 --> 00:40:03,190
មិនអីទេ។

66
00:42:37,210 --> 00:42:40,110
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

67
00:43:35,120 --> 00:43:39,960
ខ្ញុំ​កំពុង​គិត​ចង់​ធ្វើ​អាជីវកម្ម
ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅខែក្រោយ។

68
00:43:40,440 --> 00:43:41,440
ពិតជា?

69
00:43:42,380 --> 00:43:43,700
តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

70
00:43:44,200 --> 00:43:45,400
ខ្ញុំគិតថាវានឹងចំណាយពេលប្រហែល 2 ទៅ 3 ម៉ោង។

71
00:43:45,860 --> 00:43:47,280
ខ្ញុំមិនមានសំលៀកបំពាក់ទេឥឡូវនេះ។

72
00:43:48,080 --> 00:43:53,580
សំលៀកបំពាក់? ខ្ញុំចង់ទិញអាវត្រជាក់។

73
00:43:54,240 --> 00:43:55,360
ត្រជាក់មួយ?

74
00:43:55,660 --> 00:43:56,660
ត្រជាក់មួយ។

75
00:43:56,840 --> 00:43:57,980
ប្រហែលបី?

76
00:43:58,540 --> 00:43:59,540
នោះជាសិទ្ធិ។

77
00:44:00,160 --> 00:44:01,118
សូមអរគុណ។

78
00:44:01,120 --> 00:44:02,160
ស មែនទេ?

79
00:44:03,400 --> 00:44:05,040
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាពណ៌សទេ។ វាមានពណ៌ខៀវបន្តិច។

80
00:44:07,320 --> 00:44:10,940
ខ្ញុំនឹងបង្វិលវា។ ខ្ញុំបានទទួលវា។

81
00:44:12,000 --> 00:44:13,200
តើអ្នកនៅតែជូតជញ្ជាំងទេ?

82
00:44:14,200 --> 00:44:18,640
ខ្ញុំមិនអាចយកកខ្វក់ចេញពីវាបានទេ។

83
00:46:11,580 --> 00:46:12,580
មីហូ? មីហូ?

84
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

85
00:46:15,900 --> 00:46:16,900
តើអ្នកមិនបាននិយាយថាអ្នកនឹងទៅរៀនទេ?

86
00:46:18,000 --> 00:46:19,200
ទេ ទេ។

87
00:46:19,560 --> 00:46:22,300
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​រៀន​យ៉ាង​ណា​ទើប​ខ្ញុំ​គិត
ខ្ញុំសុំឱ្យម៉ាក់បង្រៀនខ្ញុំ។

88
00:46:22,980 --> 00:46:24,080
អញ្ចឹងមែនឬ?

89
00:46:24,460 --> 00:46:25,460
បាទ។

90
00:46:26,280 --> 00:46:27,480
ប្រញាប់ឡើង ហើយធ្វើវា។

91
00:46:27,980 --> 00:46:29,360
បាទ។ តោះទៅ។

92
00:46:29,580 --> 00:46:30,580
បង្រៀនខ្ញុំ។

93
00:48:54,000 --> 00:48:55,000
តើអ្នកមិនដាក់វានៅទីនោះទេ?

94
00:51:18,990 --> 00:51:20,010
សំឡេងខ្ញុំស្អកបន្តិច។

95
00:53:08,750 --> 00:53:09,750
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់។

96
00:53:54,730 --> 00:53:55,730
ខ្ញុំចង់ឃើញ។

97
00:55:15,050 --> 00:55:16,050
ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានកាន់តែច្រើន។

98
00:55:17,510 --> 00:55:19,110
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កើតបានច្រើន។

99
00:55:19,110 --> 00:55:39,090
សំលេងរំខាន?

100
00:55:39,910 --> 00:55:41,450
ព្រោះអ្នកនៅក្បែរខ្ញុំ។

101
00:55:44,590 --> 00:55:45,468
គាត់កំពុងដេក។

102
00:55:45,470 --> 00:55:46,490
គាត់កំពុងធ្វើការ។

103
00:55:56,210 --> 00:56:01,810
ខ្ញុំសុំទោស។

104
01:01:19,560 --> 01:01:20,560
មិនអីទេ។

105
01:04:22,190 --> 01:04:23,190
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ដាក់​វា​ទេ។

106
01:05:19,500 --> 01:05:20,500
ខ្ញុំមិនអាចទប់មាត់បានទេ។

107
01:05:23,160 --> 01:05:25,000
ប៉ានៅក្បែរអ្នកមែនទេ?